2022年6月9日，翔顺控股集团迎来了创业三十一周年！

时光荏苒，岁月如梭，三十一年只是历史长河中的一瞬间，却也波澜壮阔。一路走来，翔顺控股集团从村镇建筑队起步，完成了无数次蝶变，至今已发展成为拥有十多家下属公司的企业，构成了一个以建筑施工与房地产开发为主，酒店服务与生态农业、物业服务、装饰工程、工程设计等为辅的一二三产业融合发展的多元化集团。

但变化的只是规模和时间，不变的是全体翔顺人坚持“诚信做人，客户至上，回报社会，共创美好新生活”的经营理念，是不忘初心，凝心聚力，奋勇争先，追求品质的坚守。三十一年奋斗，见证了无数翔顺人的栉风沐雨；三十一年征程，留下了许多动人的创业故事；三十一年前行，肩负了厚重的社会责任；三十一年携手，共同守望明日的灿烂！

党建引领 发挥模范作用

翔顺控股集团在企业发展中，始终坚持党建引领，同步推进、优化党建工作。在各级党委的带领下，集团党委一是明确党建任务，夯实党建基础，激发党员活力；二是着力将优秀员工发展成为党员，将党员培养为业务骨干，不断充实集团党员干部队伍，积极发挥党员先锋模范和党组织战斗堡垒作用；三是探索推行“党建+”模式，形成“12345”工作思路（即突出“一个引领”、发挥“两个作用”、推动“三产融合”、聚焦“四大板块”、提升“五种力量”），根据各业务板块的特点，大力推进“项目的工地临时党支部”、“社区的党群工作站”、“红色物业”、“茶园的党建+扶贫项目”、“党建引领，乡村振兴项目”等党建品牌工作，让党建成为企业发展的红色引擎。 

深耕本土 共创美丽城市

翔顺控股集团深耕本土三十一载，既是发展的见证者，更是美丽城市的建设者。

“白鹭戏水新兴河，庙街重现繁华潮流，金台山公园郁郁葱葱，中药学院大气开阔。”翔顺建设集团参与金台山公园、新兴县中医药学院、新兴庙街等项目的承建工作，多项工程被评定为2021年度广东省建设工程优质奖以及广东省建设工程金匠奖，无论是道路、桥梁，还是学校、医院、公园，随处可见翔顺建设留下的倩影。同时，建设集团一直坚持科技研发和技术攻关，2021年不仅获评为“高新技术企业”，而且成功申报“广东省预制装配式建造一体化工程技术研究中心”，成果丰硕，赢得社会广泛认可。

走进城区，高耸入云的新中式系列住宅错落有致，与禅都文化气质相辅相成。翔顺房地产秉持“共创美好新生活”初心，致力为云浮、新兴乃至湾区人民打造美好人居环境，房产开发面积逾550万平方米，住宅过万套，为超2万个家庭守护幸福之家。物业管理面积逾300万平方米，承接新兴县惠能中学、新兴县中山公园、广东云浮中医药职业学院等十余个外拓项目管理工作，物业管理口碑获社会认可，受到群众的一致好评。

近年来，集团文旅板块充分发挥本土旅游资源优势，象窝生态园整合自身茶叶和生态资源优势，建立了云浮市内首个深度茶旅体验项目，实现酒店、生态园与产业园“旅游＋茶＋文化”的产业融合。集“产、学、研”于一体的象窝茶文化产业基地正式落成并投入使用，初步实现全自动化制茶模式，旗下产品象窝红茶更荣获2021年“中茶杯”茶王奖；金水台温泉特色小镇全新开业，因地制宜大力探索“温泉＋康养”发展新模式，致力打造成为融湾发展的文旅新名片。翔顺文旅步履不停，成为推动新兴县发展全域旅游，助力乡村振兴的重要力量。

工业板块餐厨具公司紧紧围绕集团战略方向，积极参与广交会与世界接轨。同时重点把关产品质量、积极发展与维护客户关系，致力为广大客户提供优质产品及服务。

品质为先 落实产业布局

翔顺控股一直坚持多元化产业布局与“走出去”战略相结合，积极将步伐迈向大湾区，实现融湾发展。惠州首个房地产项目翔顺花园迎来开盘与热销，翔顺惠州大楼顺利落成，佛山乐居总部项目的顺利完工，成功迈出融湾第一步。同时，集团以现有项目“佛山、惠州、东莞”作为辐射点，以点带面在珠三角区域进行市场外拓，为日后坚持融湾发展业务奠定坚实基础。

诚信做人 品质铸造口碑

翔顺控股集团秉承“诚信做人，客户至上”的精神，将品质视为企业生存的根本，通过自己的实际行动，用一件件优质的产品和服务，铸造“翔顺”金字招牌。连续二十年获评为“广东省守合同重信用企业”，是翔顺数十年如一日对诚信的履诺，是无数翔顺人信守承诺的结果。

从新兴稔村镇的一支村镇建筑队起步到翔顺建设集团；从翔顺花园一区到为超2万个家庭提供优质住宅；从云浮市第一家四星级酒店到打造乡村振兴品牌项目的象窝生态园；从新兴走到惠州、佛山；每一次的前进，都是翔顺秉持初心、不断拼搏的脚步，每一次的迈步，都是朝着“百年老店”追梦前行的步伐。

2022年，是集团高质量发展主题年，对集团的质量和服务提出了更高的要求。通过加强高质量发展宣贯，对标优秀人才标杆，制定系统优化计划，强化内部管理，敢于向管理要红利等，让全体员工深刻理解高质量发展，用优质的口碑与服务铸造翔顺品牌。

回报社会 无惧风雨勇担当

翔顺控股集团积极参与公益活动和教育事业发展，并斥资参与捐建翔顺敏行小学，缓解新兴县内城北片区学位紧张的问题，助力新兴县教育事业稳步发展。2022年年初云浮突发疫情，集团积极捐赠物资支持抗疫工作；4月份，为惠州街道捐资扶贫济困、慈善公益。

多年来，翔顺控股集团一直坚持回报社会，每年都积极参与拥军优属、扶贫济困、赈灾救援、助学兴教等各类慈善活动，积极发挥本土企业热能，至今累计捐赠超过3.8亿元，为地方公益事业添砖加瓦。集团坚持实实在在办事，坦坦荡荡做人，将“回报社会”视为终身事业，践行这一份温暖的责任。

立足新阶段，高质量发展

翔顺控股集团将继续坚守“诚信做人，客户至上，回报社会，共创美好新生活”的经营理念，坚守诚信与责任，用真诚奉献为高质量发展注入源源动力，用诚信经营为高质量产品打造核心竞争力，立足新阶段，高质量发展，共赴“百年老店”梦！